نوستالژی

جایی که چیزها از هم می‌پاشند

نویسنده:
طنز زیبای فیلم پاریس، تگزاس ویم وندرس این است که هیچ‌یک از رویدادهای فیلم در شهر پاریس واقع در تگزاس آمریکا نمی‌گذرند. این شهر در فیلم بیشتر یک استعاره و دل‌مشغولی است، مقصدی اسطوره‌ای که در ذهن تراویس، قهرمان گم‌گشته و خاموش فیلم که بیابان‌ها را طی می‌کند هستی دارد. ...
طنز زیبای فیلم پاریس، تگزاس ویم وندرس این است که هیچ‌یک از رویدادهای فیلم در شهر پاریس واقع در تگزاس آمریکا نمی‌گذرند. این شهر در فیلم بیشتر یک استعاره و دل‌مشغولی است، مقصدی اسطوره‌ای که در ذهن تراویس، قهرمان گم‌گشته و خاموش فیلم که بیابان‌ها را طی می‌کند هستی دارد. در میان دارایی اندک او عکس تکه‌زمینی هم هست که او زمانی مکاتبه‌ای خریده است (او به برادرش والت می‌گوید که «تکه‌ای از پاریس» را ندید خریده است): صرفاً یک تکه‌ی نامعین و ظاهراً بایر، لوح سفید. یک روزی این زمین می‌توانست آینده‌ی تراویس و زنش جین باشد، و در عین حال، اتفاقاً محل گذشته‌ی درب و داغان تراویس هم هست.
تکه زمین مشابهی را در عکسی از ویم وندرس می‌بینیم که در زمان نخستین سفرش از آلمان به جنوب غرب آمریکا گرفته است؛ سفری به قصد بازبینی لوکیشن‌های فیلم. اکنون چاب جدید مجموعه‌ی این عکس‌ها تحت عنوان ویم وندرس: نوشته در غرب (نگاهی دوباره) منتشر شده و شامل پانزده عکس جدید است. این عکس‌ها پهنه‌ی صحرا را که جای‌جای آن گیاهانی تک‌افتاده، پراکنده و سربریده خودنمایی می‌کنند، درختان چولا در دوردست، یک افق کوهستانی آبی غبارآلود و تابلوی چوبی رنگ‌باخته‌ای را نشان می‌دهد که بر آن نوشته شده است Western World Development Tract 8271. وندرس گفته است: «غرب آمریکا برای من جایی است که چیزها از هم می‌پاشند»....

ربه‌کا بنگال | ووگ، جولای ۲۰۱۵
ترجمه‌ی سجاد سیروس



ارسال پیام اشتراک



 
 
 Security code